Accueil Actualités Réalisation
Scénario
Films Acteurs Photo, Montage
Musique
Repères historiques Ressources documentaires
 
     
     
 

Acteurs

 
 
 
     
 

Zhou Yun 周韵

Présentation

par Brigitte Duzan, 20 juin 2015

 

Zhou Yun est une actrice discrète qui, en dix ans de carrière, est passée des seconds aux premiers rôles à la télévision, puis s’est affirmée au cinéma, d’abord dans les films de son époux, Jiang Wen (姜文) ; elle s’est aussi essayée au théâtre avec le même succès, hors des excès médiatiques.

 

Son apparition face à Shu Qi (舒淇) dans le dernier film de Hou Hsiao-hsien (侯孝贤) aussi bien que son incursion sur les planches semblent marquer une émancipation de la tutelle maritale, et c’est une bonne nouvelle.

 

Débuts à la télévision

 

Du commerce à l’art dramatique

 

De son vrai nom Zhou Sila (周斯拉), Zhou Yun est née le 17 décembre 1978, dans une famille de commerçants de Wenzhou, dans le Zhejiang (浙江温州).

 

Zhou Yun au festival de Cannes 2015

 

Comme sa mère travaillait beaucoup et n’avait pas le temps de s’occuper d’elle, elle a été élevée par sa grand-mère maternelle. A l’âge de 15 ans, sous un nom d’emprunt, elle est allée en cachette se présenter au concours de Miss Wenzhou et a gagné le titre (温州小姐).  Mais elle ne pensait pas alors faire une carrière artistique. A la fin du lycée, elle a commencé à travailler, dans une société d’audit.

 

Pendant l’hiver 1999, cependant, elle fait un voyage à Pékin avec un groupe de camarades. La ville lui plaît, et elle décide de venir y étudier. Son idée initiale est de faire des études de langues, mais elle finit par se présenter à l’Institut central d’art dramatique (中央戏剧学院), et elle y est admise.

 

Les Guerriers de l’Empire céleste

 

En 2000, pendant ses études, elle tient un premier rôle dans un film de Rui Zi (睿子), « Love Season » (《恋爱季节》) : le rôle d’une jeune étudiante, Zhao Fang (赵芳), en proie aux affres d’un premier amour. L’année suivante, elle tourne un film publicitaire pour le groupe Shimao avec Tony Leung Chiu-Wai (梁朝伟).

 

Mais, cette même année 2001, Zhou Yun interprète aussi un petit rôle dans le film de He Ping (何平) sorti en 2003 : « Warriors of Heaven and Earth », ou

 

Premier rôle (en 2000)

« Les Guerriers de l’Empire céleste » (《天地英雄》). C’est le rôle du petit moine bouddhiste

 

Dans le rôle du moine Jue Hui dans

« Les guerriers de l’Empire céleste »

 

Jue Hui (小和尚觉慧), pour lequel elle accepte qu’on lui rase la tête. Or les rôles principaux sont tenus par Zhao Wei (赵薇), Wang Xueqi (王学圻) et… Jiang Wen (姜文).

 

Or Jiang Wen prend des cours de perfectionnement avec l’un des professeurs de Zhou Yun à l’Institut d’art dramatique : Zhang Renli (张仁里). Jiang Wen doit alors commencer le tournage du film« The Music Box » (《理发师》), du peintre Chen Yifei (陈逸飞), où il doit interpréter le rôle principal.

 

 

Il recommande Zhou Yun pour un petit rôle, mais, en raison de désaccords – entre autres - sur les modifications du scénario, Jiang Wen se retire au début du tournage, entraînant Zhou Yun avec lui [1]. C’est alors que commencent à courir des rumeurs sur leur liaison. Finalement, Jiang Wen divorcera d’avec son épouse française Sandrine Chenivesse et épousera Zhou Yun en 2005.

 

Mais celle-ci aura entre-temps poursuivi sa carrière à la télévision.

 

Rôles à la télévision

 

L’année 2003 est un tournant : elle joue dans trois séries télévisées.

 

Dans le rôle de Zhu Xiaobei en 2003

 

Dans le rôle de Song Shiyi avec Xia Yu en 2005

 

Elle interprète le rôle de Qimiao (齐妙) dans la série télévisée populaire « Mes frères et sœurs » (《我的兄弟姐妹》) réalisée par Yu Zhong (俞钟) et diffusée en novembre 2003 ; le rôle principal féminin est interprété par Liu Xiaoqing (刘晓庆), la grande actrice qui joue, entre autres, aux côtés de Jiang Wen dans « Le village des hibiscus » (《芙蓉镇》) de Xie Jin (谢晋) [2].

 

Zhou Yun enchaîne avec le rôle de Cai Lanjing (蔡蓝靖) aux côtés de Sun Haiying

(孙海英) dans « Police tibetaine » (《西藏警察》) de Li Xiaoping (李小平), une série télévisée en 24

épisodes sur un scénario qui a beaucoup de points communs avec « Kekexili » (《可可西里》) de Lu Chuan (陆川).

 

Le troisième rôle de l’année est celui de Zhu Xiaobei (朱小北) dans la série télévisée de 22 épisodes « Past Happiness » (《走过幸福》), réalisée par Ye Daying (叶大鹰) sur un scénario de Wan Fang (万方), la fille du grand dramaturge Cao Yu, avec Sun Honglei (孙红雷) dans le rôle principal face à elle.

 

En 2005, elle joue le rôle principal féminin de Song Shiyi (宋十一) aux côtés de Xia Yu dans la série en 25 épisodes « Amoureuse d’un étudiant aux paupières bridées » (《爱上单眼皮的男生》) de Wang Liwen (王丽文).

 

Mais 2005 marque un autre tournant, avec son mariage et le début de sa carrière au cinéma.

 

 

Dans le rôle de la mère folle

dans The Sun also Rises

 

Actrice de cinéma

 

Avec Liao Fan dans « Let the Bullets Fly »

 

En 2005, elle joue aux côtés de Guo Xiaodong (郭晓冬) et Wang Xuebing (王学兵) dans le premier film de Fu Huayang (傅华阳) : « Peach Blossoming » (《桃花灿烂》).

 

Mais, à partir de 2006, elle joue presque exclusivement dans les films de Jiang Wen. 2007 est l’année de son premier rôle dans l’un de ses films, le premier après l’interdiction de tournage imposée après « Les démons à ma porte » (《鬼子来了》). C’est une superbe composition : le rôle de

la « mère folle » dans « Le soleil se lève aussi » (《太阳照常升起》).

 

En 2009, exception : elle tourne avec Teddy Chan (陳德森), dans « Bodyguards and Assassins » (《十月围城》), le rôle d’A Chun (阿纯), la fiancée du tireur de pousse A Si (阿四) interprété par Nicholas Tse.

 

Puis elle revient vers Jiang Wen. En 2010, elle interprète le rôle de Hua Jie (花姐) dans « Let the Bullets Fly » (《让子弹飞》). Si le film est un incroyable succès, le rôle est mineur.

 

Avec Hu Jun dans “Golden Marriage 2”

 

Avec Hung Huang présentant“Gone with the Bullets”

au 65ème Festival de Berlin

 

Son grand rôle de l’année, en fait, est à la télévision : celui de Shu Man (舒曼),  aux côtés de Hu Jun (胡军), dans la série télévisée « Golden Marriage II » (金婚2/《金婚风雨情》) qui est diffusée en octobre 2010.

 

Le rôle lui vaut le prix de la meilleure actrice aux Asia Rainbow TV Awards.

 

 

 

En 2014, elle interprète le rôle de Wu Da (武六) dans le film que Jiang Wen réalise pour capitaliser sur le succès de « Let the Bullets Fly » : « Gone with the Bullets » (《一步之遥》).

 

En septembre 2013, comme pour parachever ce parcours, elle a été coprésidente du jury de la Biennale de Venise, avec Jiang Wen.

 

Mais elle cherche en même temps à s’émanciper : elle s’est tournée vers le théâtre et a joué dans le dernier film de Hou Hsiao-hsien.

 

Emancipation

 

En mai 2011, elle joue dans la pièce de théâtre « Impressions d’amour » (《爱情的印象》) produite par Li Liuyi (李六乙) [3] et mise en scène par Li Jianming (李健鸣) ; c’est une adaptation

 

Coprésidente avec Jiang Wen du jury

de la Biennale de Venise en 2013

 

Actrice de théâtre dans l’adaptation des « Notes of Principles » de Shi Tiesheng

 

du premier roman de Shi Tiesheng (史铁生) [4], « Notes onPrinciples », ou « Notes sur des questions abstraites » (《务虚笔记》).

 

La pièce a eu beaucoup de succès. Zhou Yun a expliqué que Jiang Wen l’avait soutenue dans sa démarche, mais qu’elle n’avait pas souhaité qu’il assiste aux répétitions.

 

 

Son rôle dans le film de Hou Hsiao-hsien « Nie Yinniang » ou « The Assassin » (《聂隐娘》), sorti au festival de Cannes en mai 2015, est un rôle secondaire : celui de Tian Yuanshi (田元氏), l’épouse du gouverneur militaire Tian Ji’an (田季安) interprété par Chang Chen (张震). Néanmoins, il aura contribué à la faire connaître tellement le film a eu d’impact, bien au-delà de son prix de la mise en scène.

 

Zhou Yun dans « Nie Yinniang »

 

Pour l’instant, cependant, Zhou Yun est repartie sur un tournage avec Jiang Wen : celui de son prochain film, un wuxia qui doit sortir en 2016…

 

 

Filmographie

(rôles au cinéma)

 

2000 Love Season 《恋爱季节》 de Rui Zi                                    Zhao Fang 赵芳

2003 Warriors of Heaven and Earth 《天地英雄》 de He Ping            le moine Jue Hui 觉慧和尚

2005 Peach Blossoming 《桃花灿烂》 de Fu Huayang                      Xingzi 星子

2007 The Sun Also Rises 《太阳照常升起》 de Jiang Wen                 la mère folle 疯妈

2009 Bodyguards and Assassins《十月围城》 de Teddy Chan           A Chun 阿纯

2010 Let the Bullets Fly 《让子弹飞》 de Jiang Wen                        Hua Jie 花姐

2014 Gone with the Bullets 《一步之遥》 de Jiang Wen                    Wu Da 武六

2015 Nie Yinniang / The Assassin 《聂隐娘》 de Hou Hsiao-hsien      Tian Yuanshi 田元氏

 

 

 

 


 

[1] A la suite du désistement de l’acteur, la production du film sera bloquée pendant deux ans et Chen Yifei mourra avant d’avoir pu terminer le tournage. Le film sera achevé par le producteur.

[2] Racontant l’histoire de la famille Qi, la série est la version télévisée en vingt épisodes d’un film éponyme où les deux rôles principaux sont interprétés par Jiang Wu (姜武), le frère de Jiang Wen, et XiaYu (夏雨), le principal interprète du premier film de Jiang Wen….

[3] Voir : www.chinese-shortstories.com/Theatre_Li_Liuyi.htm

[4] Voir : www.chinese-shortstories.com/Auteurs_de_a_z_ShiTiesheng.htm

 

 

 

 

 

 

 

 
     
     
     
     
     
     
     
     

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Qui sommes-nous ? - Objectifs et mode d’emploi - Contactez-nous - Liens

 

© ChineseMovies.com.fr. Tous droits réservés.

Conception et réalisation : ZHANG Xiaoqiu