Accueil Actualités Réalisation
Scénario
Films Acteurs Photo, Montage
Musique
Repères historiques Ressources documentaires
 
     
     
 

Films

 
 
 
     
 

« My Way » : la liberté selon Ann Hui

par Brigitte Duzan, 12 juin 2012

 

« My Way » (《我的路》) est un court métrage de vingt minutes réalisé par Ann Hui (许鞍华) dans le cadre du projet youku « Beautiful 2012 » (美好2012”). Ann Hui y exprime la joie de vivre librement son existence selon ses propres normes, liberté qui est aussi, chez elle, celle de filmer librement.

 

Avec ce « micro-film », se pliant avec finesse et brio à l’une des principales règles de la forme courte, suggérer et non raconter, Ann Hui nous livre quelques moments de la vie d’un homme au seuil d’une opération cruciale, mûrement décidée, qui va bouleverser son existence. En ce sens, il se situe dans la lignée des films précédents de la réalisatrice, qui dépeignent des êtres confrontés à des changements dramatiques dans leur existence.

 

Marié, père d’un enfant adolescent, mais se sentant femme dans toutes les fibres de son être, cet homme a décidé de se

livrer à la délicate opération chirurgicale qui doit lui donner l’identité qu’il ressent comme étant la sienne, véritable.

 

L’acteur Francis Ng

 

Ann Hui le montre d’abord en travesti, perruque, robe noire et talons hauts, attiré par les vitrines de mode féminine, mais le regard offusqué derrière de larges lunettes noires, comme pour cacher son identité.

 

Elle ouvre ensuite son approche en suggérant le contexte familial et social. Incompris de sa femme, sans guère de contacts avec son fils, apparemment marginalisé au travail, l’homme trouve sa véritable famille dans un groupe de transsexuelles avec lesquelles il partage les mêmes intérêts et soucis.

 

Francis Ng devant une vitrine de mode, dans « My Way »

 

Il ressort serein de son opération, dans un environnement apaisé et même joyeux. Sur son lit d’hôpital, il songe à son image d’époux accompagnant sa femme dans un cercle de mahjong, et lui dit un dernier adieu…

 

La dernière image est celle d’une femme rentrant tranquillement chez elle, le pas déjà bien assuré sur ses talons hauts, dispersant au passage une volée d’oiseaux… La suite sera peut-être

difficile, mais la décision, mûrement assumée, apporte un moment de bonheur durement conquis.

 

Le film est remarquablement construit et filmé, mais sa réussite tient en grande partie au choix de l’acteur principal : Francis Ng (吴镇宇).

 

C’est l’un des meilleurs acteurs de Hong Kong, capable des compositions les plus diverses, y compris au théâtre. Mais c’est aussi un symbole de masculinité à l’écran. Son choix par Ann Hui suggère donc dès le départ qu’il y a un zest de féminité en tout homme, idée qui reste sacrilège, l’inverse étant au contraire devenu un cliché ; l’interprétation pleine de sensibilité de l’acteur emporte ensuite l’adhésion.

 

Avec « My Way », Ann Hui poursuit le travail amorcé avec « A Simple Life », mais en radicalisant son discours. Tout en restant résolument dans la veine du réalisme, elle se rapproche de plus en plus d’Almodóvar.

 

 

Le film

 

 

 

 

 

 
     
     
     
     
     
     
     
     

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Qui sommes-nous ? - Objectifs et mode d’emploi - Contactez-nous - Liens

 

© ChineseMovies.com.fr. Tous droits réservés.

Conception et réalisation : ZHANG Xiaoqiu