| |
Umin Boya / Ma
Chih-hsiang
馬志翔
Présentation
par Brigitte Duzan, 1er mars 2017
|
Réalisateur taïwanais, Umin Boya est devenu célèbre en 2014
quand son premier long métrage, « Kano », a rencontré un
grand succès au box-office taïwanais.
Acteur
Né en 1978 à Hualien (花蓮),
de père aborigène (du groupe seediq), Umin Boya a repris son
nom aborigène pour signer ses films. Il a commencé sa
carrière comme acteur en 1993, avec un petit rôle dans le
film d’action « Angels of Vengeance »
|
|
Umin Boya présentant
Kano |
(《庙街十三妹》)
de Robert Lau (柳松柏).
Mais son premier rôle important date de 2000, dans la série
|
Garçons de Cristal,
adaptation télévisée |
|
télévisée taïwanaise « Big Hospital, Big Doctor » (《大醫院小醫生》).
En 2002, il joue dans le film réalisé par Cheng Wen-tang (郑文堂)
– avec Leon
Dai - « Somewhere Over the Dreamland » (《
夢幻部落》)
qui a obtenu cette année-là le prix du meilleur film
taïwanais au festival du Golden Horse. Mais Umin Boya joue
alors surtout dans des séries télévisées.
En 2003, il interprète en particulier le rôle de A Feng (阿凤)
dans la série télévisée adaptée des « Garçons de Cristal » (《孽子》)
de Pai Hsien-yung (白先勇)
.
Ce rôle et celui interprété dans la série « Banquet » de la
même année lui valent deux nominations aux Golden Bells,
l’équivalent taïwanais des Emmy Awards.
|
|
En 2004, il est choisi par
Sylvia Chang (张艾嘉)
pour le rôle de Hsiao Chi (小齐)
dans son film « 20, 30, 40 ». En 2008, il interprète le père
de Liar 1 (一號爸爸)
dans le film de Yang Ya-che (楊雅喆)
« Orz Boyz » (《囧男孩》)
et continue l’année suivante avec un feuilleton policier à
la télévision.
En 2011, il interprète le rôle de Temu Walls dans le film
co-écrit et réalisé par Wei Te-sheng (魏德圣)
« Seediq Bale » (《赛德克·巴莱》),
ce qui lui vaut une nomination pour le
|
|
Umin Boya dans le rôle
de Temu Wallis dans Seediq Bale |
|
Umin Boya (à dr) avec
Wei Te-sheng |
|
prix du meilleur rôle secondaire aux Asian Film Awards en
2012.
Cette même année 2012, il joue dans le film « Together » (《甜·祕密》)
du réalisateur Hsu Chao-ren (許肇任).
|
Réalisateur
Umin Boya est passé à la réalisation en 2011 avec un
mini-film (微电影), « Promised
not to Cry » (《你好吗。我很好》),
pour lequel il a obtenu le Golden Bell de meilleur
réalisateur dans cette catégorie.
|
Mais son premier long métrage, « Kano », sorti en 2014, est
aussi un premier succès, succès dû en partie au scénario,
coécrit par la scénariste Ruby Chen (Chen Jia-wei 陳嘉蔚)
et par Wei Te-sheng (魏德圣).
Basé sur des faits historiques, le film conte l’histoire
d’une équipe de baseball étudiante, légendaire à Taiwan : du
temps du régime colonial, en 1931, elle réussit à se classer
en finale des championnats universitaires au Japon.
Le scénario souligne les valeurs d’esprit d’équipe et de
compréhension mutuelle, au-delà des différences raciales,
mais il est en fait construit sur une double ligne narrative
qui lui donne plus de profondeur historique : l’histoire de
l’équipe de base-ball est contée dans le cadre du processus
de construction du canal Kanan. Comme l’école de l’équipe
est une école agricole (l’Ecole agricole et forestière
Kagi), dont les enfants viennent de la campagne, l’histoire
est aussi celle du
|
|
Kano |
développement de la région, parallèlement à celui des jeunes
de l’école.
Le projet est en fait né d’une idée originale de Wei
Te-sheng qui pensait réaliser un film sur le base-ball car
lui-même est un ancien joueur, de même que Umin Boya. Il a
coécrit le scénario, mais aussi produit le film qui a obtenu
le Prix du public et le Prix Fipresci (des critiques de
cinéma) au festival du Golden Horse.
En 2015, Umin Boya est revenu vers son métier d’acteur pour
interpréter le fiancé disparu de Karena Lam dans « Zinnia
Flower » (《百日告別》)
de Tom Lin (Lin Shu-yu 林書宇),
film de clôture du festival de Taipei 2015.
A lire en complément
Interview du réalisateur à l’occasion de la présentation de
Kano à New York lors du 13ème Asian Film Festival
http://www.asiancinevision.org/point-of-interest-interview-with-director-umin-boya-of-kano/
Interview par le chanteur Baba Masaki qui a écrit une
chanson inspirée par le film :
http://www.nippon.com/en/people/e00058/
|
|
