Après le succès remporté par le roman de science-fiction de Liu Cixin (刘慈欣) [1], « Les trois corps » (《三体》), ou « The Three-Body Problem » dans la traduction anglaise de Ken Liu (刘宇昆) [2], son adaptation au cinéma, en 3D bien sûr, était attendue pour juillet 2016.

Couronné de la plus haute distinction en matière de science-fiction, le Hugo Award, que Liu Cixin a été le premier auteur asiatique à obtenir, le

La nouvelle affiche de « 3Body »

Première affiche

Ce statut novateur n’est pas sans poser des problèmes de taille dès le scénario, étant donné les contraintes liées aux spécificités de la censure chinoise qui refuse tout ce qui, dans une histoire, n’est pas fermement ancré dans la réalité. Le reste étant du domaine tabou des superstitions.

Pourtant, il semblerait que ce soit plutôt au niveau de la postproduction et des effets spéciaux que se situe le nœud des problèmes, et surtout des effets spéciaux. Comme, justement, la marge de manœuvre est très faible au niveau du scénario, et que la concurrence est vive, il faut que les effets spéciaux soient excellents. D’après une annonce de la compagnie de production Yoo Zoo Pictures, diffusée le 17 juin sur le compte weibo du film, une nouvelle équipe a été constituée, rassemblant des spécialistes américains, coréens, allemands et chinois, venant se joindre à ceux de la compagnie Pixomondo [4].

La société Yoo Zoo Pictures (游族影业) a été fondée en 2014 par Lin Qi (林奇), un jeune chef d’entreprise né en novembre 1981 qui est aussi le Pdg de Youzu Interactive, les deux sociétés se complétant pour développer une stratégie de divertissement globale pour grand public en liant films et jeux.

Seconde affiche

Lin Qi

Zhang Panpan

C’est Youzu Interactive qui a acquis les droits d’adaptation de la trilogie de Liu Cixin pour une série de six films. Mais la qualité est une préoccupation majeure de Lin Qi qui a beaucoup investi dans les effets spéciaux. Au-delà, il cherche des partenaires pour des produits dérivés, jeux en ligne et sur téléphones mobiles en particulier. Il a même mis en place un fond de soutien à la création de romans et films de science-fiction.

Fin janvier 2016, le site web de Yoo Zoo [5] a dévoilé une nouvelle affiche pour le film, intitulé « 3Body » : c’est la troisième, dite affiche "aux insectes" (“虫子”版海报). La compagnie en a profité pour donner quelques informations sur le film, entre autres qu’il est réalisé par un dénommé Zhang Panpan (张番番), réalisateur né en 1973 et diplômé en 1999 de l’Institut du cinéma de Pékin, mais qui n’a jusqu’ici rien réalisé de notoire, ses deux derniers films étant des thrillers, sortis sans grand éclat en 2010 et 2011 : « Lost in Panic Room » (《密室之不可告人》) et « Lost in Panic Cruise » (《密室之不可靠岸》).